Business slows after Kate offends the mechanic, a teenager who'll return to work only if Kate's his date for the prom.