Der Schatten S01E05 - Chaos

August 13th is getting closer and closer. There is increasing evidence of an ominous connection between Arthur Grimm and Norah's childhood friend Valerie. Emma's presence triggers emotional chaos in Norah. Grimm's ex-girlfriend reminds her almost painfully of Valerie. At the same time, Norah is plagued by the guilty conscience of having brought Grimm back to her. Norah must protect Emma.