'The fact that foreign collectors cherish Japanese swords helps to unearth ancient works taken overseas after 1945. It also serves as a force for preserving traditional techniques facing extinction.