Val e Lauren precisam encontrar um novo escritório para trabalharem em paz, mas não podem pagar muito. Com poucas opções, Holly toma a iniciativa e tenta convencer o rico ex-vizinho de Tina a alugar seu loft para elas, enquanto ele cumpre pena na prisão.