Про это самое S01E08 - Серия 8

Polina's mother returns to the village, and Polina asks Mitya to hide their relationship from her. Mitya finds out the reason for Polina's breakup with Egor and helps her sort out her feelings. As a result, Polina decides to file for divorce from Egor, and her mother helps to establish her relationship with Mitya.