Ivan is becoming increasingly dominant, which doesn't sit well with Caron. Audrey tells Ivan she'd like to be part of his unit. Trudel explains to Savard what's undermining Héloïse Drouin's trust in him. In a meeting, Ambassador Kittle and Defense Minister Burgess explain that the situation with the Russians in the Far North is becoming more complicated. Thomas Dallaire reports on his activities to Craig. Christopher Roy tries to reconnect with Gabrielle.
TVA