Thomas is overtaken by a wave of heartbreak and betrayal at the finale of the Spectra fashion show; Coco learns that she was a pawn in her family's plan to garner success for their company.