Musician Fergie guides four recording artists as they compete to become iHeartRadio's "On the Verge" artist.