Despite Tamara's pain, Carlos decides to put an end to the loveless marriage in which he feels trapped.