Seeing his investigation thwarted once again, Roberto suspects that someone from his closest circle is betraying him.