Garrett must grapple with friends from his past at the bar's Halloween party; Mei Lin and Jun Ho feud over the party theme.