A flirtatious Scarlet vents about her ex and Principal Tuckerman returns to the suspension room with an ultimatum.