Subaru must leave his house once again to get Haru a collar, but the simple trip turns out to be more than he bargained for.