A playful hide and seek wager between the detectives becomes a life or death search when Hutch is unknowingly exposed to botulism.