True Blood S02E04 - Shake and Fingerpop

Sookie, Bill e Jessica embarcam para Dallas. Chegando lá, são surpreendidos por um tentativa de sequestro que, depois, descobrem ser a mando da Irmandade do Sol. A ascenção de Jason, aos olhos de Sarah e Steve, incomoda alguns no acampamento . Maryann promove o aniversário de Tara na casa de Sookie. Ao passo que Sam descobre que em Bon Temps ele não é o único metamorfo, por sua vez, Sookie, em Dallas, descobre que não é a única com poderes telepáticos.