Pascal desperately tries to contact Emmanuelle so she can be there for their father. The team is perplexed when Kathy begins experiencing symptoms similar to her father's.