The two lifelong painter friends -Hunt with his 'Light of the World' and Millais with his ' Bubbles ' - were the most successful of their generation. Were they successful in their own eyes?