Sam visits Nancy at the police station, Eli meets a high-profile fixer to manage White House optics, and chaos erupts when the first family reunites in an unexpected place.