Após um intenso interrogatório, a equipe Shadow Raiders finalmente consegue uma pista. Nora faz uma descoberta chocante e é obrigada a tomar uma decisão difícil. Enquanto isso, Gallo recebe más notícias, e Jess está se sentindo mais sozinha do que nunca.