Léo, weakened, reveals a vulnerability he had never shown before. Farah's trial continues, and the verdict is delivered. Eddy Rivard's mother realizes she is far more involved in her son's troubles than she had imagined.