The prison gang Dead Man Incorporated has become the biggest threat in the Maryland penal system, grown to 14,000 members within a decade and spread across the country.