After receiving a troubling phone call, Dee heads for the lake, where a storm traps her and Lassie in an old cabin.