Ari deals with the trauma haunting her family while back at home in Chicago, Tae gains some valuable wisdom from his grandmother, and Jayda works towards making peace with Jazz.