Ben is given a proposition by S.Q. to investigate the rest of the team for a leak. Nick and the rest of the team suffer a grave loss.