Escondendo-se em uma caverna isolada, Jamie leva uma vida solitária até Lallybroch ser ameaçada por britânicos perseguindo o traidor conhecido como "Jamie Ruivo". Em Boston, Claire e Frank lutam para coexistir em um casamento assombrado pelo amor de Jamie.