Doctor in the House S07E02 - When a Body Meets a Body

Confusion reigns at the hospital when the non-English speaking Ciappossoni family take over Casualty, a hypochondriac demands an operation, a corpse goes astray and convicted criminal Melia, brought in under guard for a gallstone operation, has his trolley accidentally switched with that of the corpse and ends up in the morgue, where he assumes he is on a ward and chats to the other 'patients' - to nil response.