At a PTSD treatment center in California, follow veterans and their families on their paths to recovery.