Otter Queen Olivia must make a life-changing decision when she discovers the consequences of her daughter's reckless betrayal; Eva and her Lost Army plan their revenge; the son of Empress White Whiskers returns home.