Dylan and Jenna must figure out where to go with their relationship after a wild night; Sabrina and Jenna debut their new song; a roommate has an epic meltdown that leads to a physical fight.