Ai No Kisetsu S01E05 - Episode 5

After finding Pan at the beach, P and Pan reconciled. A fun party led to P winning a game and sharing a room with Pan, where they had a tender moment. P asked about their future, and Pan replied with a hug. Meanwhile, drunk Plai confessed to the younger artist, and they kissed the next morning.