Ken refuses to haul Peter out of rehab to be at Carla's side. Tim and Steve consider developing a Street Cars app. Beth makes a discovery about Kirk's big break.