Yuko tries to befriend Isako but is coldly rejected. Afterward, Daichi launches a digital attack on Isako as revenge for refusing to join his club.