In the season finale, Angela's dream return to modeling requires Cody to be her travelling nurse. But is it wise to blur the line between boyfriend and caretaker? The premiere of Auti's indie film is a chance to reflect on how far she has come.