Norbert anuncia que a MetroCapital quer adquirir a Galweather. Em Indiana, Marty demonstra suas habilidades para reverter uma situação desfavorável numa empresa que passa por reestruturação. Roscoe passa por momentos de definição e tem desejos confusos.