Abby and Daniel represent a tennis star who wants to be un-adopted; when a producer scouts her for a radio show, Lucy preps for the interview; Daniel's quirky one-night stand re-enters the picture.