Fighting quickly turns to flirting when inmates of the opposite sex are forced into isolation, a 'drunk' driver spins quite the yarn to get out of his eighth arrest, and a fight over Facebook lands a dope and his dame in some serious hot water.