District 31 S01E58 - Le cas Laurent Cloutier

Chiasson asks Banville how we should proceed with Laurent. Nadine and Stéphane see Évelyne Gladu again, Manuel Pageau's wife. She provides them with her cell number and accounts. Stéphane asks Da-Xia to get everything we can out of it. Chiasson urges Bruno to redouble his efforts in the stalled investigation into the murder of young Théo. Laurent informs his wife Suzanne of his problems.