Quantum Leap S02E02 - Disco Inferno - April 1, 1976

As a stuntman, Sam is to save the life of his younger brother, while trying to convince the pair's obsessive father to let the younger son go his own way, even if it means going into country-western music, rather than following the family tradition of stunt work.