The artists show off their freestyle game in a mini challenge, and emotions run high when the contestants break into teams and later face a double elimination.