Elaine faz um grande anúncio para sua família. Enquanto isso, os homens Hammond visitam um especialista em pesquisas durante uma viagem de improviso. Ao mesmo tempo, Garcetti arma um plano para colocar Elaine em conflito com sua mentora de longa data.