Close to become Chief once again, Doc is forced to make a painful confession in front of the whole department. As doctors try to save the life of a young soldier with inexplicable symptoms, Agnese begins to investigate.