Wyatt submits his resignation at Forrester Creations in order to move on to a life without Steffy; Steffy makes an attempt to resolve her issues with Thomas over lunch at Il Giardino.