The stars of School of Rock team up with their super fans to learn some birdie dances, fix some giant sandwiches and decode hidden messages.