Things get rough when Gentle Jay returns to the shop to face three canvases unhappy with their tattoos.