In a lucha libre wrestling-themed restaurant, Nikki and Bobby take on Jose and Diego Rojano's champion chicharrones nachos, trying to make a healthier version of the dish