A mother seeks justice after her son is bullied at sleep-away summer camp; friends argue over who is to blame for a bar-related injury.