District 31 S01E87 - Colis suspect

Chiasson chairs a meeting on the famous package. He warns Director Jalbert, who would like Nadine to lead this investigation, but she really does not want to delve into this matter. Isabelle and Bruno discuss it while they monitor the residence for the elderly. They note that Mr. Beauvais' suspicions were once again well-founded.