Dalgliesh's suspicions of Caroline lead him to a boat she has acquired while Theresa, rushed to hospital with appendicitis, tries to tell her father something she remembers about the murders.