Contaminated pills are appearing in Maastricht's nightlife scene. It proves fatal for one girl. After studying surveillance footage, the dealer is fortunately caught quickly, but he refuses to say anything. Because there is insufficient evidence, Bols has to let him go, after which Wolfs and Eva keep an eye on the boy. This quickly leads them to the place where the pills are produced. Mechels forces Wolfs to improve his relationship with Bols and go out for dinner together. When a failed attempt is made on Bols' life during that dinner, it becomes clear that he has been under threat for some time. Most likely from the gang of jewel thieves that Wolfs and Eva caught earlier. Fleur's situation in prison is deteriorating by the day and the prison management refuses to improve her situation. Wolfs tries everything, but even Mechels and Bols are unable to help him. He becomes increasingly frustrated and decides to take matters into his own hands.
NPO 1