Beast Wars: Transformers S02E11 - The Agenda (Part 1)

The Tripredacus Council is hit by the explosion caused by the destruction of the alien device in "Other Voices", and they recognize the signal as being from Megatron's ship. After blocking the wave from reaching the Maximals, they send a covert operative to capture Megatron. The agent turns out to be ex-Decepticon Ravage, who makes an alliance with the Maximals in order to capture Megatron.